Trichet no trincha

Mi último artículo en La Razón, con el título: Trichet no trincha

Jean-Claude Trichet, que ha estado al frente del Banco Central Europeo durante ocho de sus trece años de existencia, concluyó ayer su última conferencia de prensa con algunas personal remarks. Dijo que, aunque nunca había navegado con la mar en calma, en los últimos cuatro años ha atravesado “aguas turbulentas, tormentas y huracanes inesperados”. Estas metáforas náuticas siempre son gratas para los políticos y los medios de comunicación, pero, como todas las metáforas en economía, son falsas.